Inhalt/Content: - Erinnerungen - Die Entstehung der Deutschen Gesellschaft für Photographie / The Origin of the German Photographic Society (L.Fritz Gruber); - Die Deutsche Gesellschaft für Photographie und ihre Sektionen / The German Photographic Society and its Sections (Gert Koshofer); - Die wiedergewonnene Tradition - Deutschlands langer Weg in die photographische Moderne / A Tradition Regained - Germany's Long Path into Photographic Modernitiy (Wilfried Wiegand); - Der Kulturpreis der deutschen Gesellschaft für Photographie / The German Photographic Society Culture Award (Auflistung und Kurzdarstellung des Preisträgers); - Fotografie zwischen Kunst und Auftrag - 50 jahre aus dem Blickwinkel eines Kunstkritikers / Photography between Art and Commission - 50 years from a Viewpoint of an Art Critic (Klaus Honnef); - Dr. Erich Salomon zum Gedenken / In Memory of Dr. Erich Salomon; - Der Dr.-Erich-Salomon-Preis / The Dr. Erich Salomon Award; - Vom Verschwinden der Photogeschichte. 50 Jahre - ein subjektives Resümee / The Disappearance of Photographic History. 50 Years - a Subjective Summary (Enno Kaufhold); - Otto Steinert zum Gedenken / In Memory of Otto Steinert; - Der Otto-Steinert-Preis / The Otto Steinert Award; - Der Erich-Stenger-Preis / The Erich StengerAward; - Der Herbert-Schober-Preis / The Herbert Schober Award; - Der Robert-Luther-Preis / The Robert Luther Award; - Deutsche Gesellschaft für Photographie 1951-2001 - Eine Chronologie / The German Photographic Society 1951-2001 - A Chronology; - Die Vorstandsmitglieder der Gesellschaft / The Boardmembers of the Society. (1951-2001)