Ted & Nune. Armenian Monasteries

In eindrucksvollen Farbfotografien wird eine karge markante Landschaft gezeigt, die uns mit dem Ararat als Ankerplatz der Arche Noah bekannt ist. Der Betrachter ist irritiert was faszinierender ist die frühe Christliche Architektur der Kirchen und Klöster oder die sie umgebende grandiose Gebirgslandschaft in der die Kirchen und Klöster wie Monolithe verortet sind.

Die Fotografen Ted & Nune arbeiten an diesem Langzeitprojekt über die historischen Klöster Armeniens kontinuierlich, um die zeitlosen Zeugnisse des christlichen Glaubens für die nächste Generation zu bewahren. Es sind monumentale Architekturen, heute oft verlassen, menschenleer und schutzlos den Wettereinflüssen ausgesetzt. So verwundert es nicht, dass gefühlt 2/3 aller Motive eine Schneelandschaft zeigen und so auch den geografischen Gegebenheiten mit dem Vansee (1914m) und dem Ararat (5158m) einer Hochgebirgsregion entsprechen.

In diesem Bildband sind 40 Klosterbauten aus dem 4.-13. Jahrhundert abgebildet. Sie gehören zu den ältesten Zeugnissen der christlichen Welt. Wie in Mitteleuropa waren sie Mittelpunkte der Bildung, der Kunst und Wissenschaft und somit prägend für die Region. Setzt man sich mit den Orten der Klosterbauten auseinander, so scheinen einige die visualisierte Fassung des protestantischen Chorals „Eine feste Burg ist unser Gott ….“ zu sein, wie z.B. das Khor Virap Kloster, das Tatev Kloster oder das Hayravank Kloster auf einem Felsplateau über dem Vansee. Das Fotografenteam Ted & Nune versucht diese Architektur in der Landschaft mit Wetter und Jahreszeiten in Szene zu setzen und damit auch die spirituelle Dimension zu visualisieren, die ein Narrativ für das christliche Bekenntnis wiedergibt.

Eine gelungene Publikation, die schön gestaltet mit einer sachlich funktionalen Buchgestaltung, der gezeigten Werkgruppe künstlerisch gerecht wird. Die Fotografien werden den an Landschaften Interessierten und den Liebhaber sakraler Architektur begeistern. Mit diesem Buch wird eindrucksvoll deutlich, dass Fotografie neue Perspektiven schafft und einen interkulturellen Austausch zu entfernten Regionen ermöglicht. (db)

Stone & Candle. Armenian Monasteries
Ted & Nune

Vorwort von Arà Zarian
Texte von Ted & Nune, Arà Zarian
Englisch
Buchgestaltung Festeinband
112 Seiten, 88 Abbildungen in Farbe
Kehrer Verlag, Heidelberg
ISBN 978-3-96900-109-7
39,90 €