Die fotografische Serie „Mustafas Traum,“ die in diesem Buch präsentiert wird, beruht auf der Freundschaft des Fotografen mit dem türkischstämmigen Mustafa, der ihn mit dem türkischen Alltagsleben konfrontiert und angeregt hat dieses sensibel zu erforschen.
Das Thema »Deutschland« und seine nationale und kulturelle Identität war in bereits in den 1980er Jahren ein fotografisches Thema. So war es naheliegend, wenn man persönliche Kontakte hatte wie Henning Christoph, sich mit dem Alltagsleben der aus der Türkei zugewanderten Menschen auseinanderzusetzen. In den 1990er Jahren wurde das Thema nach der Wiedervereinigung (1990) mit verschiedenen konzeptionellen Strukturen, u.a. „Landschaften und Baukunst“, „Orte und ihr historischer Hintergrund“, „Landschafts- Architektur und Geschichts-Impressionen,“ fortgeführt von einer Fotograf*innen-Generation, die nur einen Landesteil kannte und den anderen wie Neuland entdecken musste.
Im weiteren Verlauf seiner Serie hat Henning Christoph auch das ursprüngliche Leben in ihrer Heimat Türkei dokumentiert und die Beziehungen, die sie zu diesen Wurzeln und den Familien Aydın und Sakin weiter pflegten. So sind die Serien von Henning Christoph zum türkischen Leben 1977 - 1989 mit den Serien zum Leben in den neuen Bundesländern von 1980 bis 2000 vergleichbar. Das Buch ist ein empathischer Blick auf eine fremde Welt und zugleich auf ein als bekannt empfundene Lebensweise. Besonders hervorzuheben ist der Text ‚Gute Reportagen brauchen ihre Zeit‘ in dem Henning Christoph interessante Aspekte seiner stilistischen Auffassung zur journalistischen Fotografie vertritt.
Besonders interessant für Fotografen und Kulturwissenschaftler ist die GEO-Reportage ‚Die Deutschen Türken‘ deren Abdruck im Buch wichtige thematische und stilistische Informationen gibt! So kann man gut erkennen, dass sich seit dem April 1979 nicht nur unsere Sichtweisen in Bezug auf Motive und Layout geändert haben, sondern auch unsere Wahrnehmung der Mitmenschen mit türkischen Wurzeln.
Eine interessante und gelungene Publikation, als Dokument der Entwicklung unseres Türkei-Bildes seit den 1970er-Jahren, jenseits von Antalya Flair, Bauchtanz und anatolischem Alltag. Für Kulturwissenschaftler und Fotografen ein gleichermaßen interessantes Buch, das schön gestaltetet ist mit einer sachlich funktionalen Buchgestaltung aus Bild, Text und persönlichen Impressionen. Das Buch regt zum Nachdenken über die Fotografie und ihre Möglichkeiten zur Identitätsstiftung an. Es ist für den Profi wie ambitionierten Amateurfotografen auch eine schöne Anregung für eine eigene fotografische Serie zu einem persönlichen multikulturellen Bild. (db)
Ausstellung bis zum 30.10.2022 Ruhr Museum (Essen)
Mustafas Traum
Fotografien von Henning Christoph
Hrsg.: Heinrich Theodor Grütter, Stefanie Grebe
Texte von Giulia Cramm, Henning Christoph, Stefanie Grebe
Deutsch
Buchgestaltung Festeinband
240 Seiten mit über 150 Abbildungen in Schwarz-Weiß und Farbe
Klartext Verlag, Essen
ISBN 978-3-8375-2482-6
24,95 €